Buitenkans in het Duits

Buitenkans in het Duits – vertaling en voorbeelden

Het Nederlandse woord of de Nederlandse uitdrukking Buitenkans wordt in het Duits meestal vertaald als einmalige Gelegenheit.

Vertaling

  • Buitenkans → einmalige Gelegenheit

Synoniemen en andere Duitse vertalingen

  • einmalige Chance
  • seltene Möglichkeit
  • besondere Gelegenheit

Voorbeelden

  • Dit is een echte buitenkans. → Das ist eine echte einmalige Chance.
  • Je moet deze buitenkans niet laten lopen. → Du darfst diese seltene Möglichkeit nicht verpassen.