Reclassering in het Duits – vertaling en voorbeelden
Het Nederlandse woord of de Nederlandse uitdrukking Reclassering wordt in het Duits meestal vertaald als Bewährungshilfe.
Vertaling
- Reclassering → Bewährungshilfe
Synoniemen en andere Duitse vertalingen
- Bewährungsbetreuung
- Straffälligenhilfe
- Resozialisierungshilfe
Voorbeelden
- De reclassering helpt ex-gedetineerden bij hun terugkeer in de maatschappij. → Die Bewährungsbetreuung hilft ehemaligen Gefangenen bei ihrer Rückkehr in die Gesellschaft.
- Hij werkt bij de reclassering om recidive te voorkomen. → Er arbeitet bei der Straffälligenhilfe, um Rückfälle zu verhindern.